NDSWelt.com - Inoffizielles Nintendo DS Magazin

Der DS ist durch die Touchsteuerung hervorragend für Spiele wie Dr. Kawashimas Gehirn-Jogging geeignet. Doch seit längerer Zeit halten auch Lernspiele auf dem DS Einzug. Darunter versteht man Software, die helfen soll, Wissen zu vermitteln und dabei meist einen spielerischen Faktor vorweist. So ist neuerdings auch die Sprachsoftware-Sparte vertreten. Was dabei heraus kommt, wenn sich Braingame und Pons zusammen tun, erfahrt ihr in unserem Test.

Man lernt fürs Leben und nicht für die Schule!

Lehrer können ja so anstrengend sein und nerven immer mit Hausaufgaben und ihren ewigen Fragen. Wer hat sich nicht alles schon einen coolen Lehrer gewünscht, der keine negativen Eigenschaften hat und dem Lernen Freude bereitet? Ihr glaubt so etwas gibt es nicht? Dann habt ihr falsch gelegen, denn Buddy ist ein Englischlehrer von der coolen Sorte. Er gibt euch weder Hausaufgaben, noch Zensuren oder Strafarbeiten für schlechtes Benehmen. Buddy weiß alles und hat sofort euren Namen, eure Fortschritte und auch die Testergebnisse parat. Und das Schönste ist: ihr habt ihn für euch ganz alleine.

Das Hauptaugenmerk bei Englisch Buddy liegt an der Verbesserung und Vertiefung der Sprachkentnisse, und soll Anfängern einen leichten Einstieg in die Englische Sprache ermöglichen. Das “Spiel” bietet einen Wortschatz von über 5000 Wörtern, über 2500 Diktatübungen und über 1600 Gramatikübungen. Ob Freunde oder Familie, bis zu 4 verschiedene Profile lassen sich anlegen und miteinander vergleichen.

Hello, wie geht es you?

Wenn man das Spiel zum ersten Mal startet, so muss man sich zu allererst ein Profil anlegen. Hat man das gemacht, so begrüßt uns unser Englischlehrer Buddy und gibt uns kleine Tipps. Noch ganz mit dem Lesen des Textes beschäftigt, bemerkt man allerdings, dass das Menü englisch daherkommt. Hoppla, haben wir vielleicht die falsche Einstellung gewählt? Mit nichten, denn man darf mit dem Lernen keine Zeit verlieren und so präsentiert sich das Spiel in einem Mischmasch aus englischen und deutschen Texten. Wer den Lernprozess erhöhen möchte oder eine andere Textsprache nutzen will, kann neben deutsch natürlich englisch oder gar französisch einstellen.

Lernen oder doch lieber Spielen?

Insgesamt gibt es in Englisch Buddy 5 verschiedene Auswahlmöglichkeiten: Gym, Test, Progress, Games und Dictionary.

Das Gym ist quasi der Trainingsbereich und teilt sich nochmals in Dictation, Grammar und Vocabulary auf. Und wäre das nicht schon genug, so teilen sich alle 3 nochmals in 6 verschiedene Klassen auf und je zusätzlich nochmals in die Leistungsstufen Beginner und Advanced.
Bei Dictation(Diktat) diktiert Buddy erst ein Wort und danach einen zusammenhängenden Satz, die es dann gilt per Touchscreen aufzuschreiben. Damit trainiert man das Gehör und die Verständlichkeit der Aussprache. Außerdem übt man damit die Schreibweise der Wörter und einen Zusammenhang in sinngemäßen Sätzen.

Was wäre eine Sprachsoftware ohne Vokabeln lernen? Untergliedert in unzählige Bereiche, bietet Vocabulary(Vokabeln) einen großen Wortschatz von über 5000 Wörtern. Dort hat man die Möglichkeit aus 7 verschiedenen Übungsbereichen zu wählen, welche unter anderem in etwa Sprint, Training, Spellcheck oder Synonyms unterteilt sind.

Grammer(Grammatik) ist das Herzstück der Englischen Sprache. Was nützt es, wenn man zwar die Vokabeln beherrscht, man aber an der Satzbildung und dem Ausdruck kläglich scheitert? Genau das ist eine Besonderheit von Englisch Buddy. Bei Grammar wird die Grammatik gelehrt und beinhaltet sämtliche Themen wie Plural, Word order, Present Perfect oder Conjunctions. Die Themenbereiche sind in mehrere Klassen(Schwierigkeitsgrade) gegliedert und einzeln anwählbar. Hat man sich für einen Bereich(etwa Pronouns) entschieden, kann man entweder erst die einzelnen Lessons(Lektionen) abschließen oder gleich bzw. danach auf das Trainings Camp klicken. Das Trainings Camp mischt die Übungen aus den Lessons nochmals zusammen.
Wenn man Erklärungen oder Beispiele der Lektionen einsehen möchte, da man evtl. noch keine Ahnung in der Grammatik hat, so gibt es neben jeder Lesson zwei Buttons. Einer erklärt die Regeln und der Andere zeigt Beispiele.

Möchte man sein Wissen überprüfen, so kann man das bei Test machen. Dabei wird aus 6 zufällig ausgewählten Spielen, aus den Bereichen Wortschatz, Grammatik und Dikat, das Wissen getestet und ausgewertet.
Die Auswertungen kann man in Progress verfolgen und somit die erreichten Fortschritte, Ergebnisse und erspielten Pokale einsehen.

Ok, aber jetzt möchte ich endlich spielen.

Lernen macht am meisten Spaß, wenn man das Wissen spielerisch vermittelt. Ob Wortschatz-, Grammatik-, oder Diktatspiele. Hier kann man seine Englischkentnisse einsetzen, um Punkte zu sammeln und Pokale zu gewinnen. Sei es Buchstaben in die richtige Reihe zu bringen, Bilderrätsel zu lösen oder auf Zeit zu spielen - die Spiele bieten eine gelungene Abwechslung und fordern die Lernbereitschaft.

Übersetz ma’ bitte…

Auf den ersten Blick ein Beiwerk, stellt sich das Dictionary(Wörterbuch) als ein sehr mächtiges und wichtiges Werkzeug heraus. Wie der Name schon vermuten lässt, wurde hier ein fast vollwertiges Wörterbuch integriert. Die Navigation erfolgt entweder über zwei Pfeiltasten auf dem Touchscreen, oder über die Handschriftenerkennung. Außerdem kann man auswählen, ob man die Wörter von deutsch in englisch oder anders herum übersetzen lassen möchte. Besonders wertvoll sind die Idioms(englische Redewendungen) und die Phrasals(mehrdeutige Verben).

Steuerung

Während man die einzelnen Buchstaben auf den Touchscreen schreibt, sollte man stets auf eine korrekte Handschrift achten. In der Bedienungsanleitung sind sämtliche Buchstaben in der Groß-und Kleinschreibung als Grafiken vorhanden, so dass man sich die Schreibweisen genauer anschauen kann. Die Handschriftenerkennung leistet gute Dienste, setzt aber bei einigen Ausnahmen ab und zu aus.

Grafik

Buddy und die Umgebung präsentieren sich in bunten und stylischen Farben. Trotz der zahlreichen Menüs, bleibt die Übersicht stets gut erhalten. Sehr witzige Passagen im Profilmenü bzw. vor dem Start, runden das Ganze ab. Und wer zu unterschiedlichen Zeiten Lust auf Englisch bekommt, wird so manche Überaschungen erleben.

Sound

Insgesamt gibt es am Sound nicht viel zu bemängeln. Alleine die Musik nervt nach der 100. Wiederholung. Besonders viel Augenmerk steckte man in die Sprachausgabe, wo ein native Speaker(Muttersprachler) deutlich und langsam redet. Die Optionen bieten die Möglichkeiten, Soundeffekte, Musik und die Sprachlautstärke zu regeln.

Wir bedanken uns bei Kochmedia für die freundliche Bereitstellung eines Testmusters.

Game Facts
	Entwickler: Braingame USK: - Pegi: - Multiplayer: - Sprache: Deutsch / Englisch / Französisch Preis: EUR 39.95 / CHF 69.- Website: www.braingame.de

Review	Englisch Buddy
	Beschreibung
	Steuerung Bis auf wenige Ausnahmen funktioniert die Handschriftenerkennung perfekt.
	Grafik Die bunte und stylische Aufmachung hebt das Spiel von anderen Lernspielen ab.
	Sound Tolle Sprachausgabe von einem native Speaker, aber teils nervige Musik.
	Spielspaß Englisch lernen macht mit Englisch Buddy richtig viel Spaß.
	Sonstiges Ein fast vollwertiges Wörterbuch, die Grammatikübungen und die Spiele machen Englisch Buddy perfekt.
85%	Fazit Mit Englisch Buddy präsentiert Braingame in Zusammenarbeit mit Pons ein Lernspiel der Extra Klasse und stellt den Spaß am Lernen in den Vordergrund. Dabei ist es egal ob Anfänger, Fortgeschrittene oder Interessierte. Englisch Buddy bietet Unmengen an Möglichkeiten, seinen eigenen Wortschatz zu erweitern und aufzufrischen. Besonders die Sprachausgabe, die Grammatikübungen und das Wörterbuch können begeistern. Englisch Buddy hat das geschafft, was English Training nicht geschafft hat: Den Spaß am Lernen zu vermitteln.

Englisch Buddy verkauft sich blendend

Weitere Buddy-Titel bereits im Herbst

Geheimakte Tunguska - 5 Impressionen

Puzzle Quest ab morgen im Handel

Geheimakte Tunguska Impressionen